~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我沒有養過羊，
但好像我有養過。
我的精神像是牧羊人。
知道風和日麗
與季節攜手散步
看顧著，緊跟在後。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果我有時候幻想
我很想做一隻羔羊
(或者整群羊
那麼我可以越過山坡
同時就有許多快樂的事)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我的眼光明亮如向日葵。
我常常帶到路上，
左顧右盼，
時時瞻前顧後……
每一瞬間我所見
都是兩個我所未見過的東西，
注意到這些事我很高興……
我知道如何感覺到本質上的驚奇
就像嬰兒剛出生時的感覺，
如果他得知他真的已經出生……
我感覺到每一瞬間都在出生
到世界永恒的驚奇…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我並不始終像我說的和寫的那樣。
我在變，但不變太多。
太陽光下花卉顏色不像
雲彩經過的時候
或是夜降臨時
而花卉是陰影的顏色。
但近看是相樣的花卉。
所以當我好像和我自己不一致的時候，
請仔細端詳我：
如果我那時向右轉，
現在我已向左轉，
但我始終是我，用兩腳站立──
始終相同，感謝天地
我的眼睛與豎起的耳朵，
以及我清明純真的心靈……。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(以上…暫時到這裡)。
住在鄉村的時候，在晴朗的天空下隨風而行暢快的感覺是一種最美好的回憶，也許因為這樣我非常喜歡Pessoa，他把人和自然融合在一起，感受真實的純粹(雖然…我買到的這本小小詩選，翻譯看起來總是有幾分奇怪……@__@")
(↓之前在別的報台寫的文)
看到VOLVO的新廣告(什麼在北緯66.3度，城市與曠野的邊界……人類與自然的關係，不是征服、超越，而是一種微妙的平衡…)
雖然廣告本身還好，不過看到這句話也引起了我心中的感觸。因為我住在鄉村囉，每次有機會騎腳踏車出去時，看到藍天白雲、鄉野間的綠樹、自然怡人的風，就忍不住感嘆天地萬物的美(而且這只不過是平日隨處皆可見的景致，並不是什麼名山大川或奇景)，覺得人最佳的定位就是融入大自然中，徹底去感受自己就是整個宇宙的一部份……。
雖然廣告本身還好，不過看到這句話也引起了我心中的感觸。因為我住在鄉村囉，每次有機會騎腳踏車出去時，看到藍天白雲、鄉野間的綠樹、自然怡人的風，就忍不住感嘆天地萬物的美(而且這只不過是平日隨處皆可見的景致，並不是什麼名山大川或奇景)，覺得人最佳的定位就是融入大自然中，徹底去感受自己就是整個宇宙的一部份……。
全站熱搜
留言列表
